Come diventare soci

L’UPT funge da portavoce dei traduttori qualificati dell’Alto Adige e rappresenta attivamente gli interessi economici e professionali degli associati.

Essere soci comporta:

• essere in contatto con i colleghi in Alto Adige
• partecipare ai corsi di aggiornamento interni
• l’inserimento sull’elenco dei soci attivi come liberi professionisti (maggiore visibilità per i clienti)
• ricevere informazioni sulle novità in campo fiscale, legislativo e burocratico
• ricevere supporto nell’inserimento sul mercato come libero professionista

Il presupposto per aderire all’Unione è la qualifica universitaria (conseguimento del diploma di laurea in traduzione presso una delle università italiane o studio equipollente presso un’università estera). I traduttori che non hanno ancora maturato l’esperienza necessaria vengono ammessi come soci giovani. Trattandosi di un’associazione territoriale, la residenza o la sede di lavoro devono essere in provincia di Bolzano.

I Soci hanno l’obbligo di rispettare il codice deontologico dell’UPT.

Ulteriori informazioni riguardo a compiti e scopi dell’Associazione e ai criteri di ammissione sono riportate alla sezione statuto.