vcard
Nome e cognome Miryam Giuliani
Indirizzo
CAP e Località 39057 Appiano sulla Strada del Vino
Paese Italia
E-Mail info@miryamgiuliani.com
Tel. fisso
Tel. mobile +39 339 382 2432
Fax
Sito internet WWW
Skype
Madrelingua
Lingue di lavoro DE IT
RU DE
RU IT
Specializzazioni Letteratura
Marketing
Diritto/Assicurazioni
Contratti
Pagine Web
Enologia
Pubblicità/Turismo
Formazione

Laurea magistrale in Traduzione Specialistica e Interpretazione
(Italiano, Tedesco, Russo) -
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Trieste

Laurea triennale in Comunicazione Interlinguistica Applicata
(Italiano, Tedesco, Russo, Spagnolo) -
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Trieste

Università Statale Linguistica di Mosca (scambio universitario)
Esperienze lavorative

Traduzione creativa (transcreation)
Traduzione specialistica
Traduzioni asseverate
Interpretazione di trattativa
Lezioni di tedesco, italiano e russo
Specializzazione nel settore Food Service Consulting/Progettazione di cucine professionali
Associazioni di appartenenza UPT
Inizio attività 2014
Software

memoQ