Nome e cognome Helene C. Rabanser
Indirizzo Via Sobosch 53
CAP e Località 39046 Ortisei / Val Gardena
Paese Italia
E-Mail helenerabanser@katamail.com
Tel. fisso
Tel. mobile 0039 339 8729125
Fax
Sito internet
Skype
Madrelingua Tedesco Italiano
Lingue di lavoro DE IT
EN IT
RU IT
IT DE
Specializzazioni Medicina
Diritto
Tecnologia
Pubblicità/Turismo
Formazione

1996 Diploma di interprete nella lingua inglese conseguito presso la Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Milano

1998 Diploma di interprete nella lingua russa conseguito presso la Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Milano

2002 Laurea in Lingue e Letterature Straniere nelle lingue russo e inglese conseguita presso la Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM.

Esperienze lavorative interpretariato, revisioni, traduzioni
Associazioni di appartenenza Membro UPT (Unione Provinciale dei Traduttori) Consulente tecnico del Tribunale di Bolzano n° 89 (traduzione e interpretariato) Membro BDÜ - Landesverband Bayern e.V
Inizio attività 1996
Software

SDL Trados 2007 Suite
SDL Trados 2014